ウェブリ/ブログログイン

]

トップ  プロフ  フレンド  サークル

優秀な成績というのは、必ずしも「excellence」（すばらしい評価） をとるという事ではありません。 私が１２歳の頃の小さなサイン帳をみつけました。 ８年生の時の国語の先生だったMrs. Nancy Howard。 当時、the Honor Society（アメリカの優等生の学生組織みたいなもの）の生徒のために、 スピーチの準備をしていました。 私とスピーチの抜粋を検討していたんです。 昔、私は何度も繰り返してこの文章を読んでいました。 が、やっと最近になって、先生のおっしゃっていた事が私の日常を通して理解できる ようになりました。 「being a Man」っていう部分以外はね。 *** 「Excellence 」は、他人と競争して得るものではありません。本当の意味での競争相手は「あなた自身」なのです。....そして、「優」をとる秘訣は、あなたに与えられた才能を最大限に発揮する事です。 *** 「成績でAをとる」というのは賞賛に値するものである一方で、それは必ずしもあなたが最大限の努力をしたとか、何かを学んだという事ではありません。 *** 「A」の評価をとるだけでは充分ではありません。...あなたがマスターできるかどうか自信の無い事にチャレンジすることではじめて「平均値」を超えるのです。真のゴールは「優」の評価を得ようとして、がむしゃらに努力することです。どうゴールに達するかは、あなたの決断、あなた自身のビジョンが、成功するかどうかの鍵をにぎっているのです。 *** The poem “If” by Rudyard Kipling この詩にうまく要約されていますよ。 *** Thank you, Mrs. Howard! Posted by E.W. Spider 彼女の楽しいオリジナル英語版はこちら http://ewspider.wordpress.com/2008/07/13/on-excellence/

<< 前記事（2008/07/23）

トップへ

後記事（2008/09/02）>>

<< 前記事（2008/07/23）

トップへ

後記事（2008/09/02）>>