Horse Cookies November 7, 2009

わたし、おうちから歩いて行けるところに、国際的にも知られている大きな
馬事公苑があります。
日本語

でも、いつも、ひとりで行くことはなくて。
うちのおねえちゃんがいないと、ね。
だって、馬、得意だもん。

その、とっても忙しくしている私の姉が言うには、
馬は、クッキーやマフィンが、すごく好きなんですって。
もし、馬の為に作ったら、大喜びってわけ。

すっごくおとなしくしてくれるかも。

そしたら、おねえちゃんなしで行けるかな。

ほんとかな?

さあ。どのレシピから、トライする?


******

Nancy Blakey’s Horse Cookies




• 糖蜜1カップ
• 油1/2カップ
• ホールウィート粉3と1/2カップ
• 人参をすったもの1カップ

1. オーブンを350 °F/177 °C.にあらかじめ温めておいて。

2. 糖蜜と油をまぜて。

3. 粉とすりおろし人参を加えて。

4. クッキーシートに、スプーンでのせていき、12-15分、焼きましょう。

******

「しー!」
おねえちゃんが、「人も食べられるのよ!」って。
Really?
ほんとう?


画像



Posted by E.W.Spider
彼女の楽しいオリジナル英語版はこちら

この記事へのコメント

ビッキー’sパパ
2009年11月08日 10:17
どこのご姉妹でしょう?Spiderさん
mstickers
2009年11月16日 12:01
アメリカの西海岸にいらっしゃるんですって。
私も、お会いしたことがありますが、とってもすてきなおねえさんですよ。

この記事へのトラックバック